| 1 | Élaborer des plans relatifs à l'analyse des données et à la rédaction de rapports | Sélection des analystes et des auteurs, et attribution des thèmes à traiter | Note conceptuelle relative à l'analyse des données et à la rédaction de rapports | Démographie | 0 | -0,2 |
| 2 | Atelier de formation | Série d'ateliers concernant l'évaluation, l'analyse et la rédaction de rapports à partir des données du recensement | Nombre de membres du personnel formés | Démographie et TI | 3 | -0,2 |
| 3 | Analyse au niveau national et préparation du projet de rapport analytique et d'autres produits | Premier examen du projet de rapport analytique et d'autres produits | Projet de rapport analytique et autres produits | Démographie et TI | 0 | -0,3 |
| 3 | Analyse au niveau national et préparation du projet de rapport analytique et d'autres produits | Deuxième examen du projet de rapport analytique national et d'autres produits | Projet de rapport analytique et autres produits | Démographie et TI | 0 | -0,5 |
| 3 | Analyse au niveau national et préparation du projet de rapport analytique et d'autres produits | Préparation de la version finale du rapport analytique national et d'autres produits | Stratégie de diffusion | Démographie et TI | 0 | -0,6 |
